FR:
Épisodes est une série d’œuvres audiovisuelles, présentées en ligne et qui explore les sous-cultures Internet. Le projet s’intéresse aux façons dont des groupes et individus marginalisés se sont approprié le Web comme medium pour exprimer des idées, de l’art et des croyances. La série aborde des thèmes comme la schizophrénie et la paranoïa, l’obsession et la répétition, la santé mentale et le phénomène de harcèlement collectif (« gang stalking »). J’ai également collaboré avec des YouTubeurs et blogueurs pour créer des portraits vidéo.
Durant ma recherche, j’ai capturé mon écran d’ordinateur – ces enregistrements sont devenus la matière visuelle principale de l’œuvre. La combinaison des épisodes et leur ordre de présentation permettent différentes expériences : des œuvres plus expérimentales, des performances orientées instrumental-électronique, des présentations immersives (mapping vidéo/spatialisation sonore), ou même une approche plus cinématographique intégrant des éléments de documentaire expérimental.
La musique peut être interprétée en live à l’aide d’instruments personnalisés que j’utilise pour générer et traiter en temps réel une partie du contenu audio et visuel. Cette approche crée une relation organique et perceptible entre le son et l’image. Afin de renouveler l’expérience à chaque performance, une large place est laissée à l’improvisation.
ENG:
Episodes is a series of live and web-based audiovisual work about Internet subcultures. I am interested in how marginalized groups and individuals have appropriated the Web as a medium to express ideas, art, beliefs. While doing research for the project, I recorded my computer screen and these recordings became the main visual material I’ve worked with. The series discuss topics such as obsessions and repetitions, online gambling, mental illness, gang stalking, and various other web phenomenon. I also worked with Youtubers and Bloggers to create ambiguous video portraits.
The combination of specific episodes and the order in which they are presented will allow for, for example, more experimental focused works, or an instrumental-electronic oriented performance, more immersive type prensention (mapping/sound spatialization), or event a more cinematographic experience with experimental documentary elements.
The music can be performed live, with a set of custom instruments that I use to generate and process some the audio and visual content. This create a more organic and perceptible relationship between sound and visuals. In order to create a renewed experience for each performance, I leave a lot of place for improvisation.
- The performance is scalable for multichannel audio systems
- The performance can be presented with video-mapping elements in adequate venues.
